CUDA编程指南5.0中文版

system · 2013 年1 月 4 日 11:32

[attach]2893[/attach]

欢迎大家下载

如果大家觉得有翻译得不好的地方，请回帖指出，我将会尽快修正。

另：请大家不要在此帖灌水。删起来很麻烦的

system · 2013 年1 月 4 日 11:33

风大辛苦了，我来抢个沙发吧~

置顶，精华，高亮神马的，能加的都给加上了~

没有CUDA币的去这里领米，名额有限。

“发米了，下载区没有CUDA币的过来领10个”

http://cudazone.nvidia.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=6267&fromuid=26730553

system · 2013 年1 月 8 日 15:48

F.4.3 shared memory 第二段第一句话好像有点问题啊。
原话是：A shared memory request for a warp does not generate a bank conflict between two threads that access any address within the same 32-bit word (even though the two addresses fall in the same bank)
感觉意思应该是：即使同一warp中的两个thread同时访问同一个bank中的任意字节，也不会导致bank conflict。

最后的“那个”也应该是“哪个”吧？

不知道对不对，大家讨论下啊
回复
翻译应该没错:“如果多个线程访问属于同一存储体的不同的32位字的任何字节，就发生了存储体冲突。如果多个线程访问同一32位字的任何字节，不会发”.不过你的说法更简单,我一直也在纠结这个:很多地方是是意译还是直译不好决定.

关于那个和哪个,我真的分不清楚,我一直以为两者是一样的:(

system · 2013 年3 月 11 日 00:20

你这翻译花了多少时间啊，几百页呢

system · 2013 年3 月 11 日 04:47

当时大约半个月吧

system · 2013 年4 月 16 日 04:42

刚开始学，希望会有帮助。谢谢了

system · 2013 年4 月 21 日 07:30

谢谢风辰，出印刷版的时候请通知一下。

system · 2013 年5 月 30 日 07:02

风大辛苦，提个小建议
水印颜色基本和字体差不多了，有点影响阅读，能否把水印颜色减轻点

system · 2013 年6 月 2 日 13:53

是个好建议，下个版本我会减小水印颜色（如果有下个版本的话）

system · 2013 年7 月 8 日 00:29

看看怎么用，谢谢了

system · 2013 年7 月 8 日 06:44

谢谢分享了！！！

system · 2013 年7 月 10 日 07:32

顶楼主:D:D:D:D:D:D:D

system · 2013 年7 月 12 日 05:33

钱不够，能便宜点吗～～～

system · 2013 年7 月 17 日 14:01

感谢风大！下下来学习！支持！

system · 2013 年7 月 22 日 10:13

作为粗学者，该怎么把握啊？？谢谢楼主分享:handshake

system · 2013 年7 月 23 日 12:16

大牛的书，下载学习

system · 2013 年7 月 26 日 15:52

多谢分享啊

system · 2013 年7 月 31 日 15:24

真是太感谢了回帖就可以了感谢楼主

system · 2013 年8 月 4 日 14:08

下载，学习学习，正在看CUDA C PROGRAMMING GUIDE

system · 2013 年8 月 6 日 08:37

:lol:lol全力支持。。。